Ни один человек с чувством юмора не был основателем религии.
Ингерсолл Роберт Грин

Путеводитель
Новости
Библиотека
Дайджест
Видео
Уголок науки
Пресса
ИСС
Цитаты
Персоналии
Ссылки
Форум
Поддержка сайта
E-mail
RSS RSS

СкепсиС
Номер 2.
Follow etholog on Twitter


Подписка на новости





Rambler's Top100
Rambler's Top100



Разное


Подписывайтесь на нас в соцсетях

fb.com/scientificatheism.org



Архив / Разное
Вести РТР: 19 мая 2003 года
Ватикан издал словарь современной латыни

На прилавках европейских книжных магазинов в ближайшие дни появится выпущенный Ватиканом обновленный словарь латинского языка под названием "Lexicon Recentis Latinitatis", передает ИТАР-ТАСС. В него включены многие понятия, которые не существовали во времена Римской империи. Теперь у практикующих латынь служителей церкви и переводчиков не должно возникать проблем с обозначением таких слов как видеотелефон - "telephonium albo televisifico coniunctum" или Интерпол - "publicae securitatis custos internationalis", а также ФБР - "officium foederatum vestigatorium".

Древние римляне известны как первые строители дорог, однако такое понятие как час пик в латинском словаре появилось лишь сейчас, а звучит оно очень "лаконично" - "tempus maximae frequentiae". Введено в словарь и такое словосочетание, как прием допинговых средств - "usus agonisticus medicamenti stupecfactivi", которыми вряд ли пользовались римские гладиаторы.

Новый словарь, несомненно, повысит интерес к латинскому языку. Однако при цене в 116 долларов "Lexicon Recentis Latinitatis" вряд ли станет бестселлером - "liber maxime divenditus".


Внешние ссылки:
Ватикан издал словарь современной латыни - исходный материал с сайта программы "Вести-РТР"
111


Создатели сайта не всегда разделяют мнение изложенное в материалах сайта.
"Научный Атеизм" 1998-2013

Дизайн: Гунявый Роман      Программирование и вёрстка: Muxa